zmiany, zmiany, zaczyna się coś nowego, innego

Z tego, co pamiętam to w książce bohaterka ścięła włosy, bo takie uczesanie było wtedy modne a la jakiś tam projektant (tu padło nazwisko, ale już sobie nie przypomnę). Ale nie wydawało mi się przy czytaniu, żeby fryzura miała jakieś głębsze znaczenie.

pozdrawiam.

to dodam tylko, że serialu jeszcze nie widziałam, więc może tu to ma jakieś znaczenie? zamotałam, ale mam nadzieje, że coś pomogłam :)

Tym projektantem, a właściwie stylistą był słynny Vidal Sassoon, ten od Wash & Go.

"Kiedy kobieta obcina swoje włosy, wkrótce zmieni swoje życie" :P

Coco Chanel

Imo chodzi o to, żeby bohaterka wyglądała jeszcze bardziej nędznie. Osobiscie uważam, że w obu wersjach Rosemary wygląda gorzej niż Kurcewiczówna, jak ją Zagłoba szablą wystylizował. BTW w pierwszej wersji to byl Vidal Sasoon

To ma sens tylko w oryginale. Tutaj jest po prostu tępym dodatkiem. Teoretycznie Ro ścięła włosy u "króla fryzjerów", ale w historii był tylko jeden rodzaj kobiet, którym ścinano włosy - czarownice. Rosemary zostaje "naznaczona" złem, tak psychicznie, jak fizycznie i namacalnie.

w końcu konkretna odpowiedz dzięki

Nie ma za co :)

Ścięcie włosów miało znaczenie u Polańskiego. Chodziło o Vidal Sasoon (jak zwał i pisał) - oprócz nawiązania do fabuły miał to być przytyk do tego, co wydarzyło się podczas kręcenia Matni. U Holland, to zwykłe nawiązanie do książki i tyle.